Tiếng Trung và tiếng Hàn là hai ngôn ngữ được nhiều người lựa chọn trong những năm gần đây. Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn dễ xin việc hơn? Hãy cùng Đại học FPT Cần Thơ tìm hiểu nhé!
Nội dung bài viết
1. Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn: Ngôn ngữ nào khó hơn?
2. Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn dễ xin việc hơn?
Tiếng Trung và tiếng Hàn là hai ngôn ngữ đang được quan tâm nhiều nhất hiện nay. Cả hai ngôn ngữ đều có những ưu điểm và nhược điểm riêng, khiến nhiều người phân vân không biết nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn.
Bài viết này sẽ phân tích các khía cạnh khác nhau giữa tiếng Trung và tiếng Hàn nhằm giúp bạn có cái nhìn tổng quan và đưa ra quyết định đúng đắn.
1. Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn: Ngôn ngữ nào khó hơn?
Ngôn ngữ Trung và Ngôn ngữ Hàn giống nhau vì đều không phải là chữ Latinh. Tuy nhiên, mỗi ngôn ngữ có một tính chất và có độ khó riêng, cùng so sánh xem nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn nhé!
Bảng chữ cái
Bảng chữ cái là yếu tố nên so sánh đầu tiên của một ngôn ngữ để có thể giải thích cho câu hỏi nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn?
Về bảng chữ cái, tiếng Trung có đến 80.000 kí tự. Để giao tiếp, học tập, và sinh sống tại Trung Quốc thì bạn cần phải nhớ rõ ít nhất từ 2000 – 4000 kí tự. Trong khi đó, tiếng Hàn chỉ có một bảng chữ cái là Hangeul gồm 40 chữ cái, bao gồm 21 nguyên âm và 19 phụ âm.
Tiếng Trung được tạo thành từ 8 nét cơ bản là: nét ngang, nét sổ, nét chấm, nét hất, nét phẩy, nét mác, nét gập, nét móc. Và 8 nét cơ bản này đều được sắp xếp lại thành từng bộ gọi là bộ thủ. Một chữ Hán có thể là tập hợp của một hoặc nhiều bộ thủ và mỗi từ cũng có thể sẽ mang nhiều nghĩa khác nhau tùy thuộc theo từng ngữ cảnh.
Còn tiếng Hàn thì đơn giản hơn tiếng Trung. Bảng chữ cái tiếng Hàn chỉ được tạo nên nhờ sự biến tấu từ 3 nét cơ bản là “ㅇ”, “ㅡ” và “|”. Tuy nhiên, chỉ khi kết hợp phụ âm với nguyên âm thì ta mới có được từ tiếng Hàn có nghĩa. Với câu hỏi nên học tiếng Hàn hay tiếng Trung, thì nếu so sánh về bảng chữ cái thì học tiếng Hàn sẽ có lợi thế hơn.
Cách phát âm
Đối với người Việt thì phát âm tiếng Trung dễ hơn tiếng Hàn vì thanh điệu giữa tiếng Trung có nét gần giống với tiếng Việt. Nếu muốn phát âm chính xác, bạn chỉ cần chú ý đọc đúng thanh điệu của chữ đó trong pinyin và lắng nghe cách người bản xứ phát âm thì sẽ nhanh chóng chinh phục được phần phát âm tiếng Trung của mình thôi nè.
Còn về độ khó phát âm thì nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn? Tiếng Hàn tương đối “nhỉnh” hơn đôi chút so với tiếng Trung. Nó cũng không quá khó, chỉ cần bạn rèn luyện chăm chỉ, sử dụng nhiều và tuân thủ theo 9 quy tắc bao gồm: nối âm, nhũ âm hóa, biến âm / mũi âm hóa, trọng âm hóa, bật hơi hóa, vòm âm hóa, giản lược ㅎ, thêm ㄴ và cách phát âm 의 là sẽ có thể tiến bộ nhanh chóng.
Cách viết chữ
Đây là bước khó nhất khi học hai ngôn ngữ này. Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn? Nếu xét tổng thể, tiếng Trung được đánh giá là khó viết hơn tiếng Hàn.
Vì tiếng Trung có đến hai bộ chữ là Giản thể và Phồn thể. Trong đó, tiếng Trung Giản thể có phần đơn giản hơn do đã được lược bỏ rất nhiều nét so với chữ Phồn thể phức tạp.
Bên cạnh đó, viết tiếng Trung phải tuân thủ theo vô số quy tắc khó nhằn và mỗi từ sẽ là một chữ khác nhau. Cách viết chữ Hàn dễ nhất so với tiếng Nhật hay tiếng Trung, thậm chí còn dễ hơn so với viết tiếng Việt. Vì viết tiếng Hàn chỉ cần tuân theo nguyên tắc từ trên xuống dưới, từ trái qua phải.
Ngữ pháp
Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn, ngôn ngữ nào sẽ khó hơn? Nếu xét về độ khó của ngữ pháp đối với người Việt thì ngữ pháp tiếng Trung có phần đơn giản hơn do có nhiều điểm tương đồng. Còn với ngữ pháp tiếng Hàn thì nó lại có sự đảo vị trí các loại tính từ, động từ,… hoàn toàn trái ngược so với tiếng Việt.
Sau những thông tin so sánh chi tiết ở trên, bạn thấy ngôn ngữ nào khó nhằn hơn?
>> Xem thêm:
2. Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn dễ xin việc hơn?
Nhu cầu nhân lực biết tiếng Hàn và tiếng Trung hiện đang rất lớn ở thị trường lao động Việt Nam. Bạn không rõ nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn? Dưới đây là so sánh triển vọng việc làm của hai ngôn ngữ này. Khám phá chi tiết để có câu trả lời chính xác nhé!
Triển vọng việc làm tiếng Trung
Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn dễ xin việc là câu hỏi mà nhiều người quan tâm trong nhiều năm qua. Trong những năm gần đây, các nhà đầu tư Trung Quốc đã đẩy mạnh đầu tư vào Việt Nam.
Tính đến ngày 20/8/2023, Trung Quốc đã vượt qua các nhà đầu tư có nhiều dự án đầu tư vào Việt Nam như Nhật Bản, Hàn Quốc, Hồng Kông, Đài Loan để đứng vị trí thứ hai, với gần 2,69 tỷ USD, chiếm 14,8% tổng vốn đầu tư, tăng 90,8% so với cùng kỳ, chỉ sau Singapore.
Một số nhà đầu tư nổi bật là: Tập đoàn HKC Overseas Limited (Trung Quốc) (tổng vốn đầu tư đăng ký 10 triệu đô la Mỹ), Yadea (tổng vốn đăng ký 100 triệu đô la Mỹ).
Đặc biệt, ông Norman Cheng, chủ sở hữu Strategic Sports cho biết đang có ý định mở một nhà máy thông minh tại Việt Nam vào năm 2024 với tổng mức đầu tư khoảng 30 triệu đô la (Theo tờ South China Morning Post). Bên cạnh đó, quan hệ hợp tác kinh tế với tỉnh Quảng Tây chiếm đến 95% kim ngạch thương mại biên giới giữa Việt – Trung, theo ông Tô Ngọc Sơn.
Với sự đầu tư gia tăng mạnh mẽ của các doanh nghiệp, tập đoàn lớn đến từ Trung Quốc, và mối quan hệ hợp tác kinh tế của nước ta với đất nước tỷ dân đã càng làm rõ nét bức tranh tuyển dụng nhân sự thành thạo tiếng Trung là rất lớn. Vì thế sinh viên theo học ngành Ngôn ngữ Trung Quốc rất khó để thất nghiệp, bạn sẽ dễ dàng có công việc cùng mức lương vô cùng tốt.
>> Xem thêm:
- Học Ngôn ngữ Trung ra làm gì?
- Ngành Ngôn ngữ Trung: Tổng quan chi tiết A-Z
Triển vọng việc làm tiếng Hàn Quốc
Việt Nam tiếp tục là điểm đến đầu tư hấp dẫn của nhà đầu tư quốc tế nói chung và các doanh nghiệp Hàn Quốc nói riêng. Đặc biệt, chỉ trong 7 tháng đầu năm 2023, các nhà đầu tư Hàn Quốc đã đổ vào Việt Nam khoảng hơn 1,1 tỷ USD. Bên cạnh đó, lĩnh vực công nghệ cao tại Việt Nam, như sản xuất chip bán dẫn, pin ô tô cũng đang được các nhà đầu tư Hàn Quốc quan tâm đến
Không những thế, với sự tham gia của 205 doanh nghiệp đã mở ra một cơ hội mới cho nền kinh tế, cũng như cơ hội việc làm khổng lồ cho thị trường lao động Việt. Một số tập đoàn hàng đầu như Samsung, LG, SK, Lotte, Hyundai Motor,…
>> Xem thêm:
- Học tiếng Hàn có dễ xin việc không?
- Ngôn ngữ Hàn học trường nào?
- Nên học tiếng Anh hay tiếng Trung? Giải đáp chi tiết
Nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn dễ xin việc hơn? Triển vọng việc làm của cả hai ngành là như nhau. Học ngành nào cũng được quan trọng là bạn có đam mê và nó phù hợp với sở thích, năng lực của bạn. Vì chỉ khi bạn đủ đam mê, bản thân mới có thể quyết tâm chinh phục.
Dưới đây là một số vị trí công việc mà người học ngôn ngữ Trung, Hàn có thể ứng tuyển:
- Phiên dịch viên
- Hướng dẫn viên du lịch
- Nhân viên xuất nhập khẩu
- Thư ký
- Trợ lý giám đốc
- Giảng viên tại các trường Đại học, Cao đẳng
>> Xem thêm: Nên học ngôn ngữ nào?
Kết
Với những chia sẻ về chủ đề nên học tiếng Trung hay tiếng Hàn dễ xin việc hơn ở bài viết trên, chúng tôi hy vọng đã đã có câu trả lời phù hợp với sở thích và năng lực của mình.
Để tìm hiểu thêm về ngành Ngôn ngữ tại Đại học FPT Cần Thơ, thí sinh có thể liên hệ Fanpage Đại học FPT Cần Thơ hoặc đăng ký tư vấn tại đây.
Lan Thịnh